こんにちは、maki&まかです。
今日はみなさまに大切なお知らせがあります。
2000年BANANA FISH1号店出店以来、
10年にわたりお引立ていただきましたBANANA FISHを諸般の事情により
2010年6月9日をもちまして閉店・解散することになりました。
みなさまの長年にわたるご愛顧に心から感謝申し上げます。
突然のことで、わたしたちも動揺を隠せません。
スタッフみんなが大好きだった
BANANA FISHがなくなってしまうなんて
本当に悲しくさみしい気持ちでいっぱいです。
BANANAFISHを愛して下さった方々、
下北沢店にご来店下さった方々、
わたしたちスタッフに会いに来て下さった方々、
どれだけ感謝の言葉を並べても伝えきれないくらいですが、
今まで本当に本当にありがとうございました!!
業務的なことになってしまいますが
以下、現在決定しましたことをお伝えさせていただきます。
今回の閉店につきまして、
札幌アルタ・横浜ビブレ店・高崎ビブレ店・三宮ビブレ店・福岡ビブレ店
の5店舗は、直接アルタ・ビブレにお問い合わせして頂いても
ご対応ができなくなっております。
現在お客様からお預かりしておりますお取り置き商品に関しまして
こちらの都合で大変申し訳ございませんがキャンセルとさせて頂き
お預かりしている内金は弊社よりご郵送でご返金させて頂きます。
今後の返品・返金・お直しに関しまして
窓口となります店舗・事務所がございませんのでお受けできません。
ポイントカードに関しましても本日を持ちましてポイント無効、
クーポンもご利用不可とさせて頂きます。
なお、弊社でお預かりしている個人情報は
責任を持って処分させて頂きますのでご安心ください。
mixiの
BANANA FISHコミュニティは消さず、
そのままみなさまの交流の場として残しておきたいと思います。
BANANAFISHというこの場所で、
信頼しあえる仲間と出逢えたこと、
素敵なお客様たちと出逢えたこと、
自分がこんなにも成長出来たこと、
わたしたちはすごく誇りに思っています。
新たな道へと進むことになりますが、
これからもBANANAFISHのお洋服を着て、
がんばっていきたいと思います。
みなさまにもこれからも変わらず、
BANANAFISHのお洋服をたくさん着て頂きたいです。
たくさん、愛して頂きたいと思います。
そしてこの場をお借りしまして、
プレスルームの皆様、BANANAFISHに関わって下さった皆様にも
感謝の気持ちをお伝えしたいと思います。
本当にありがとうございました。
最後にお会いすることのできなかったお客様も
たくさんいらっしゃいまして心残りではありますが、
みなさまとまたお会いできる日を祈って
BANANAFISHを卒業させて頂きます。
ありがとうございました。
BANANAFISH下北沢店 maki&まか